Prevod od "nejsi jistá" do Srpski

Prevodi:

nisi sigurna

Kako koristiti "nejsi jistá" u rečenicama:

Myslím, pokud si nejsi jistá. Moje nabídka pořád platí.
Mislim, ako se možda predomisliš... moja ponuda još uvek stoji.
A pokud jsi nejsi jistá, pokud jsi připravená to udělat nebo ne, víš, nechceš vyslat špatný signál.
I ako nisi sigurna da li si spremna da se obavežeš, znaš, ne želiš da mu šalješ pogrešan signal.
A ty si nejsi jistá jestli chcete být pár.
A ti nisi sigurna da bih želela da budeš sa njim?
Jestli o tom rozhodnutí pochybuješ, jestli si už nejsi jistá tak mi to musíš dát vědět.
Ako sada preispituješ taj izbor, ako nisi sigurna da želiš da budeš sa mnom, moraš to da mi kažeš.
Tak, když si nejsi jistá, že se vrátil napořád, proč mu žehlíš košile?
Zašto mu onda glaèaš košulje? Jer vjerujem da æe se vratiti.
Chci, aby to fungovalo, ale jestli si nejsi jistá, stačí říct.
Želim da ovo uspije, ali ako nisi sigurna samo reci.
A ty si nejsi jistá, čím to je.
A nisi siguran da znaš zašto.
Říkala jsi, že si nejsi jistá.
Mislim da si rekla da nisi sigurna.
Neměla jsi s tím souhlasit, pokud si tím nejsi jistá.
Nije trebalo da pristaneš da radiš ovo, ako nisi sigurna šta radiš.
Ale nemusíš si brát Carla, jestli si nejsi jistá.
Али не мораш да се удаш за Карла ако ниси сигурна.
Důvod, proč ses nikdy nepokusila toho zbavit, je, že si nejsi jistá, že by ses toho dokázala zbavit.
Da malo okrvaviš svoje ruke. Jedini razlog zbog èega to nisi pokušala je zbog toga što nisi sigurna da bi ti uspelo.
Ale mám jednu radu, když chceš něco utajit, netrénuj na pracovišti, dokud si nejsi jistá, že máš klíče.
Ali savet... Ako hoæeš da ostane tajna, ne vežbaj dok radiš, osim ako nisi jedina sa kljuèevima.
Susan, pokud si nejsi jistá, co to mělo znamenat, proč si s ní prostě nepromluvíš?
Susan, ako nisi sigurna šta je pod tim mislila, zašto samo ne poprièaš sa njom?
Co to znamená? Že si nejsi jistá?
Šta to znaèi, da nisi sigurna?
Vidím, že zažíváš těžké chvíle, když se snažíš namalovat portrét rodiny o které si nejsi jistá že existuje.
Vidim da se muèiš da naslikaš portret porodice za koju nisi sigurna da postoji.
Jestli si nejsi jistá, tak se radši nepřibližuj k tomu stolku.
Ако ниси сигурна, помери се од стола.
Nesmíš si s ním zahrávat, pokud si nejsi jistá.
Ne možeš se petljati s njim ako nisi sigurna.
Nikdy jsi mi neřekla, že si nejsi jistá, kdo je otec.
Nisi mi rekla da nisi sigurna tko je otac.
No, jestli si ty nejsi jistá, tak to není dobrý.
Ako ti nisi sigurna, to sigurno nije dobro.
Jo, něco, čím jsi nejsi jistá.
Da, osećanja za koja nisi sigurna.
Vidíš, ani ty si tím nejsi jistá.
Видиш? Чак ни ти ниси сигурна.
Předtím si řekla, že si nejsi jistá že cokolic si o něm věděla je pravda či ne.
Prije ste rekli, Hvala - niste bili sigurni Bilo da je znao što za njega je istina ili ne.
Ale musíš říct ne, pokud si něčím nejsi jistá.
Moraš to da uradiš ako nisi sigurna.
Ne, nenechám tě zahodit toto manželství, protože máš nějakou idealizovanou představu muže, o kterém si ani nejsi jistá, že o tebe stál!
Neæeš odbaciti ovaj brak zbog ideala o èoveku koji te nije ni voleo. Gade!
I když někdo zaklepe, neotvírej, pokud si nejsi jistá, že jsem to já.
Чак и ако неко покуца, Дон апос т одговорити уколико знате да сам ја.
Pokud si nejsi jistá, můžeme to udělat jindy.
Ako nisi spremna, mi ovo možemo da uradimo drugi put.
Řeknu tvé mámě, že si nejsi jistá.
Рећи ћу твојој мами да ниси сигурна.
A je to jako rybka na vlasci, jen takové rychlé zaškubnutí, tak rychle zmizí, že si nejsi jistá, jestli to bylo ono.
Osetiš brz pokret, koji proðe, pa nisi sigurna ni šta si osetila.
A sama jsi řekla že si nejsi jistá jak na tom s ním jsi, a teď když neojíždíš do Skotska.
A sama si rekla da više nisi sigurna u vaš odnos sad kad ne idete za Škotsku.
A pokud si nejsi jistá, tak můžeš požádat o pomoc.
I ako nisi sigurna... uvek možeš potražiti pomoæ.
Možná ho jednoho dne využijeme, ale nikdy neriskuj díru v mé lodi, pokud si nejsi jistá, že ji ucpeš.
Možda æe nam koristiti klinac jednom, ali nikad ne rizikuj rupu u mom èamcu osim ako si sigurna da je možeš zaèepiti.
Nejsi si jistá, co se děje, nebo si nejsi jistá, kde tvoje máma schovala Pohár?
Nisi sigurna šta se dešava ili gde je tvoja majka sakrila Pehar?
Ale jestli to tak necítíš, nebo si nejsi jistá, tak tam nechoď.
Ali ako se ne oseæaš tako, ako nisi sigurna, onda nemoj.
0.40972423553467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?